¿Es el Sábado Día de Reposo? ¿Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja, y

[davidben]

Re: ¿Es el Sábado Día de Reposo? ¿Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja

¿Como se decía "mes" en hebreo...?

Jodesh, pero se le llama tambien Rosh Jodesh (lit; cabeza de mes) y que se vierte como Luna Nueva en Vadmibar (Números) 10: 10.
Sin embargo, en otros pasajes, donde solo aparece la palabra Hodesh, (como en Isaias 66) se ha traducido apropiadamente como Luna Nueva; (Yesiyahu (Isaias)1:13; Yejezquel (Ezequiel) 46:1 y 6; Bet Melajim (2 Reyes) 4:23 etc.
Esto demuestra que la palabra mes, en muchos contextos está relacionado con la Luna Nueva, o Rosh Jodesh, como Badmibar lo registra.

De todas formas, me había equivocado de vocablo, pues NO era Rosh, sino Jodesh.

David

 

[humillado]

Re: ¿Es el Sábado Día de Reposo? ¿Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja

No. Fue El quien dijo eso; no fueron los fariseos.

Escudriñador, eres escurridizo y muchos foristas honestos ven que si lo eres y no contestas las preguntas que te tienen entre la espada y la pared...

¿en que trabajaba El Padre y Jesus en sábado...?

espero la respuesta.

 

[humillado]

Re: ¿Es el Sábado Día de Reposo? ¿Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja

Jodesh, pero se le llama tambien Rosh Jodesh (lit; cabeza de mes) y que se vierte como Luna Nueva en Vadmibar (Números) 10: 10.
Sin embargo, en otros pasajes, donde solo aparece la palabra Hodesh, (como en Isaias 66) se ha traducido apropiadamente como Luna Nueva; (Yesiyahu (Isaias)1:13; Yejezquel (Ezequiel) 46:1 y 6; Bet Melajim (2 Reyes) 4:23 etc.
Esto demuestra que la palabra mes, en muchos contextos está relacionado con la Luna Nueva, o Rosh Jodesh, como Badmibar lo registra.

De todas formas, me había equivocado de vocablo, pues NO era Rosh, sino Jodesh.

David

Gracias hermano, muy amable como siempre.

¿Puedo reemplazar de "luna nueva a luna nueva" en el siguiente verso...?

Rev 22:2 En medio de la calle de la ciudad, y a uno y otro lado del río, estaba el árbol de la vida, que produce doce frutos, dando cada mes (luna nueva a luna nueva) su fruto; y las hojas del árbol eran para la sanidad de las naciones.

¿Podría ser esto lo que Isaías 66 nos dice en vez de una fiesta como la judía...?

Saludos.

 

[humillado]

Re: ¿Es el Sábado Día de Reposo? ¿Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja

No sólo en sábado, sino todos los días. En el ministerio de Cristo.

O sea, que Jesus no trabajaba en la carpintería en sábado... ¿Cierto...?

 

[humillado]

Re: ¿Es el Sábado Día de Reposo? ¿Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja

Pero, ¿no dice Apoc. 21:23-25 que ya no habrá necesidad ni del Sol, ni de la Luna, y que no habrá noche, sino sólo día ????? Entonces, ya no se podrán contar más ni los días, ni los meses, ni los años ...
...

No habrá necesidad de cuerpos luminosos para la iluminación de la ciudad. El resplandor glorioso de la presencia de Dios proporcionará más luz que la necesaria (Isa. 60:19-20). Las cosas materiales no son indispensables en el plan de Dios; se reducen a nada en su presencia (Isa. 24:23). La luz creada no puede sobrepasar la gloria increada de la presencia divina.

Te pregunto Escudriñador...

¿Hay sol en el infierno...?

 

[davidben]

Re: ¿Es el Sábado Día de Reposo? ¿Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja

Gracias hermano, muy amable como siempre.

¿Puedo reemplazar de "luna nueva a luna nueva" en el siguiente verso...?

Rev 22:2 En medio de la calle de la ciudad, y a uno y otro lado del río, estaba el árbol de la vida, que produce doce frutos, dando cada mes (luna nueva a luna nueva) su fruto; y las hojas del árbol eran para la sanidad de las naciones.

¿Podría ser esto lo que Isaías 66 nos dice en vez de una fiesta como la judía...?

Saludos.

Bueno, parece que no me entendio.

Me extiendo entonces un poco.

La palabra mes "Jodesh" se encuentra en varios contextos, donde nos seria imposible darle el significado de Luna Nueva;
Por ejemplo;
Shemost (Exodo) 12:3 "Hablad a toda la congregación de Israel, y decid: “El día diez de este mes tomará cada uno un cordero..."
Es imposible aplicar o traducir como Luna Nueva.
Existen mas de 240 ejemplos similares a estos solo en el Tanaj (AT).

Sin embargo, en Isaias si se puede aplicar con toda certeza, y le explico por que.
La frase de Shabat en Shabat, implica un día específico de la semana, en este caso los Sábados, y NO todos los días de la semana.
Por lo tanto, nos vemos obligados a darle la misma trascendencia a la frase de mes en mes.
Esto indica que será un día especifico de cada mes, todos los meses, y NO todos los días del Mes.
Espero que este trabalenguas se entienda.

Ese día especifico solo puede ser Rosh Jodesh, que marca el comienzo de los meses. No existe ninguna otra fecha señalada para todos los meses.

No podemos decir lo mismo de revelación, aunque para ser franco, el termino griego que aparece en Revelación 22:2 es "men", que se traduce como mes, y acertadamente aparece en Colosenses 2:16, con la sola variante de que allí tiene un complemento; la palabra "neo" (nuevo), lo que significa que en griego NO dice LUNA NUEVA, sino NUEVO MES, (neomenia), cuando luna nueva debería escribirse "neoselene", ya que la palabra luna es "selene".

Un poco enredado, pero comprobable.

De todas formas, si me equivoco en algo rectifiqueme, a mi también me gusta aprender.

Bendiciones.

David

 

[humillado]

Re: ¿Es el Sábado Día de Reposo? ¿Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja

Bueno, parece que no me entendio.

Me extiendo entonces un poco.

La palabra mes "Jodesh" se encuentra en varios contextos, donde nos seria imposible darle el significado de Luna Nueva;
Por ejemplo;
Shemost (Exodo) 12:3 "Hablad a toda la congregación de Israel, y decid: “El día diez de este mes tomará cada uno un cordero..."
Es imposible aplicar o traducir como Luna Nueva.
Existen mas de 240 ejemplos similares a estos solo en el Tanaj (AT).

Sin embargo, en Isaias si se puede aplicar con toda certeza, y le explico por que.
La frase de Shabat en Shabat, implica un día específico de la semana, en este caso los Sábados, y NO todos los días de la semana.
Por lo tanto, nos vemos obligados a darle la misma trascendencia a la frase de mes en mes.
Esto indica que será un día especifico de cada mes, todos los meses, y NO todos los días del Mes.
Espero que este trabalenguas se entienda.

Ese día especifico solo puede ser Rosh Jodesh, que marca el comienzo de los meses. No existe ninguna otra fecha señalada para todos los meses.

No podemos decir lo mismo de revelación, aunque para ser franco, el termino griego que aparece en Revelación 22:2 es "men", que se traduce como mes, y acertadamente aparece en Colosenses 2:16, con la sola variante de que allí tiene un complemento; la palabra "neo" (nuevo), lo que significa que en griego NO dice LUNA NUEVA, sino NUEVO MES, (neomenia), cuando luna nueva debería escribirse "neoselene", ya que la palabra luna es "selene".

Un poco enredado, pero comprobable.

De todas formas, si me equivoco en algo rectifiqueme, a mi también me gusta aprender.

Bendiciones.

David

O sea hermano, que puedo decir que "de luna nueva a luna nueva" es lo mismo que mes...¿cierto...?

 

[davidben]

Re: ¿Es el Sábado Día de Reposo? ¿Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja

O sea hermano, que puedo decir que "de luna nueva a luna nueva" es lo mismo que mes...¿cierto...?

Humillado, que ya tengo canas y hasta nietos...

Creo que he sido especifico con usted.

He afirmado la razón por la que en Isaias 66 MUY BIEN puede traducirse como Luna Nueva, pues la palabra Jodesh es utilzada para esa festividad, sumado a que la exégesis interpretativa nos obliga a ello, por lo menos, mientras interpretemos que la frase "de Shabat en Shabat", se refiere específicamente a un día de la semana, y NO a todos los dias.

Por cierto, en su firma, usted lleva un verso del Salmo 119 muy hermoso.
¿Sabe usted que dentro de los estatutos a los que se refirio el Salmista estaban los moedim (fiestas), y que ademas de eso, el Shabat es la primera Moed (fiesta) que ordena La Torah?

Shalom Ubrajot (Paz y Bendición)

David

 

[Plataforma]

Re: ¿Es el Sábado Día de Reposo? ¿Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja

Humillado, que ya tengo canas y hasta nietos...

jajaja.

Brajot

 

[davidben]

Re: ¿Es el Sábado Día de Reposo? ¿Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja

jajaja.

Brajot

!Buenas tardes noches, querido hermanito!
Bendiciones para usted también.

David

 

[benefraim]

Re: ¿Es el Sábado Día de Reposo? ¿Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja

Mi humilde opinion sobre el tema, de que el Aba trabajaba en Shabat, podria referirse Yehoshua a por ejemplo en genesis 7:10, dice ..."Y sucedio que al SEPTIMO DIA" las aguas del diluvio fueron sobre la tierra.." y mas adelante en el verso 11...."Aquel dia (septimo) fueron rotas todas las fuentes del grande abismo, y las cataratas de los cielos fueron abiertas..." YHVH ejecuto su juicio sobre la tierra, e inicio su diluvio en el septimo dia, otra refencia sobre YHVH ejecutando juicio lo vemos en "Josue" 6:4 dice:Y siete sacerdotes llevaran siete bocinas de cuernos de carneros delante del arca; y al SEPTIMO dareis siete vueltas ala ciudad, y los sacerdotes tocaran las bocinas." Y en el verso 15 dice: Y al septimo dia levantaronse cuando subia el alba. y dieron vuelta a la ciudad de la misma manera siete veces:solamente este dia (shabat) dieron vuelta alrededor de ella siete veces."
El Bendito es libre de ejecutar juicio o misericordia en Shabat, si asi lo dispone, pues es su dia santo, el lo bendijo y lo santifico......No pueden negar la presencia del SIETE , en gran parte de la biblia,mas en apocalipsis, las SIETE iglesias, los SIETE espiritus,los SIETE candeleros, las SIETE estrellas, SIETE lamparas de fuego,los SIETE sellos, el cordero tiene SIETE cuernos y SIETE ojos, los SIETE angeles, las SIETE trompetas, SIETE plagas, Siete copas, ¡Bendito sea el YOM SHEBII !

 

[humillado]

Re: ¿Es el Sábado Día de Reposo? ¿Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja

Humillado, que ya tengo canas y hasta nietos...

Creo que he sido especifico con usted.

He afirmado la razón por la que en Isaias 66 MUY BIEN puede traducirse como Luna Nueva, pues la palabra Jodesh es utilzada para esa festividad, sumado a que la exégesis interpretativa nos obliga a ello, por lo menos, mientras interpretemos que la frase "de Shabat en Shabat", se refiere específicamente a un día de la semana, y NO a todos los dias.

Por cierto, en su firma, usted lleva un verso del Salmo 119 muy hermoso.
¿Sabe usted que dentro de los estatutos a los que se refirio el Salmista estaban los moedim (fiestas), y que ademas de eso, el Shabat es la primera Moed (fiesta) que ordena La Torah?

Shalom Ubrajot (Paz y Bendición)

David

David, Dios te bendiga.

¿Podrías explicarme si según tu todavía estan vigentes las fiestas porque en Colosenses 2:16 Pablo dice que ya estas están anuladas...?

Bendiciones.

 

[humillado]

Re: ¿Es el Sábado Día de Reposo? ¿Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja

¿ Ah, Humi ???????????

Escudriñador, antes de responderte, pues conosco la respuesta, yo quiero que empujes un poquito, o sea, piensa un poquito mas.

Mira lo que te voy a decir:

¿Como tu armonizas estos dos versos...?

Apo 21:23-25
Isaías 66:23

Espero que te animes a responder.

 

[davidben]

Re: ¿Es el Sábado Día de Reposo? ¿Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja

David, Dios te bendiga.

¿Podrías explicarme si según tu todavía estan vigentes las fiestas porque en Colosenses 2:16 Pablo dice que ya estas están anuladas...?

Bendiciones.

Pues seamos honestos con nosotros mismos y con las escrituras, ya que si Pablo está diciendo allí que las fiestas están anuladas, también lo está el Shabat.

Pero bueno, si la memoria no me falla, con usted intercambié criterios sobre Colosences 2, hace ya mas de un mes, si mas no recuerdo.

Bendiciones también para usted.

David

 

[DannyR]

Re: ¿Es el Sábado Día de Reposo? ¿Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja

David, Dios te bendiga.

¿Podrías explicarme si según tu todavía estan vigentes las fiestas porque en Colosenses 2:16 Pablo dice que ya estas están anuladas...?

Bendiciones.

estas recontra off topic!!!!!!

 

[humillado]

Re: ¿Es el Sábado Día de Reposo? ¿Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja

Pues seamos honestos con nosotros mismos y con las escrituras, ya que si Pablo está diciendo allí que las fiestas están anuladas, también lo está el Shabat.

Pero bueno, si la memoria no me falla, con usted intercambié criterios sobre Colosences 2, hace ya mas de un mes, si mas no recuerdo.

Bendiciones también para usted.

David

Los sabados referidos en Colosenses 2:16 son los sabados ceremoniales, ahora... Cuales son esas fiestas...?

 

[humillado]

Re: ¿Es el Sábado Día de Reposo? ¿Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja

Con eso no contestas mi pregunta, Humi.

El verso que traes es un verso de enfasis, o sea, tampoco habrá sol en el infierno y el verso dice que no tendrán descanso ni de noche ni de día, el enfasis es que Dios mismo iluminará la ciudad, pero.. ¿y que del otro lado del planeta...?

Espero que esto sea tu respuesta.

 

[davidben]

Re: ¿Es el Sábado Día de Reposo? ¿Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja

Los sabados referidos en Colosenses 2:16 son los sabados ceremoniales, ahora... Cuales son esas fiestas...?

Perdona, pero la Palabra Sabaton utilizada en Colosenses 2:16, es la misma que se utiliza en Éxodo 20:8, que se habla del día semanal.

He escuchado varias interpretaciones sobre la Palabra Shabaton, pero creo que no son honestas.

Yo le respeto el que usted me diga que este sábado del que habla Colosenses son los que se encontraban dentro de las festividades, pero tendrá que admitir que esa no es mas que una interpretación, pues no existe ni sustento contextual, ni idiomatico para afirmar que este sábado, (el de colosenses) es un sábado, o LOS sábados rituales, de la Torah, que de hecho, no existían tales sábados "rituales", o ceremoniales, lo que existían eran días de descanso, en medio de las festividades, o festividades en si (como Yom Kippur y Shavuot) en los que NO se trabajaban, y también se les denomina días de Shabat.

Razone en lo siguiente;
Si los sábados de los que habla Pablo, son los que incluían fiestas, o estaban dentro de fiestas, entonces Pablo es reiterativo en un mismo punto, pues ya anteriormente había hablado de las fiestas, que incluían, no cabe duda estos "sábados rituales".

Hubiera dicho, días de fiestas solamente, en ellos estaría incluido también los "sábados ceremoniales". ¿No cree?

Espero que haya pasado un buen Shabat.

Bendiciones.

david

 

[williams leon]

Re: ¿Es el Sábado Día de Reposo? ¿Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja

si digame una cosa por que cuando jesus sanaba en sabado los judios se molestaban con jesus....? no sera por que los judios guardaban los sabados....? si los domingos son los verdaderos dias de reposo por que entonces los fariceos se molestaban cuando jesus sanaba en sabado y no cuando sanaba los domingo es mas buscame en la biblia un versiculo donde jesus alla guardado los domingos y yo te buscare 3 don jesus reposo los sabado es ma 3 mas donde sus dicipulos reposaron en sabado que te parece la propuesta facinante verdad

 

[williams leon]

Re: ¿Es el Sábado Día de Reposo? ¿Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja

con ustedes pasa lo que esta escrito en la biblia en judas capitulo 1 versiculo 4 ustedes convierten la gracia de cristo en un livertinaje y lo que dice en.... 2pedro capitulo 3 versiculo 15 al 16 tuersen la verdad para su propia perdicion voy ( defender la fe que una ves fue comfiada a los santos) con selo como un leon cuida su territorio asi que espero me responda con la biblia y no con sus teorias banas