Bueno como al parecer nadie mas quiso dar su opinion acerca del tema procederé a dar mi concepto.
Si bien Leal dio un excelente aporte,las traducciones han sido en su mayoría erróneas, metiéndonos el enemigo mensajes subliminales en la palabra, queriéndonos apartar de la verdad.
Bueno,primero que todo quiero expresar claramente que Cristo Jesús no era un carpintero,esto fue una falacia insertada por el enemigo,bueno entonces todos pensaran si Cristo Jesús no era carpintero,entonces que era?,...Primero que todo quiero declararles que lo que el forista leal es cierto,en parte.
Entonces daremos el concepto y significado de la palabra de escritos antiguos,mal traducida carpintero.
HO-TÉKTON: Esta palabra es un derivado del naggar Semítico,lo cual en realidad definía un maestro de manualidades o (Maestro artesano),y no precisamente un carpintero.La palabra artesano,se utiliza para denominar personas que hacen por su cuenta objetos de uso domestico
Bueno,entonces que era?-Cristo Jesús era pues alfarero,¡ESA ERA SU VERDADERO OFICIO,YA QUE NOSOTROS REPRESENTAMOS EL BARRO,Y EL EL ALFARERO...Otra referencia de esto es una mala traducción hecha en la biblia y la cual es la siguiente...Las versiones tradicionales dicen Mat 27:9 Entonces se cumplió lo que fue dicho por el profeta Jeremías, que dijo: Y tomaron las treinta piezas de plata, el precio del estimado, el cual fue apreciado por los hijos de Israel;Mat 27:10 y las dieron por el campo del alfarero, como me ordenó el Señor
...Pero la versión del hebreo al español dice lo siguiente.
Mat 27:9 Así se cumplió lo dicho por el Navi Zejaryah, cuando dijo: Tomaron las treinta piezas de plata precio del apreciado(Cristo Jesús), según precio puesto por los hijos de Yisrael,Mat 27:10 Y dieron la plata para el Campo de aquel apreciado(Cristo Jesús),
el
Alfarero como me ordenó el Adon יהוה...Entonces gracias a las malas traducciones se nos ha metido una mentira,ya que si el es el alfarero,muy claramente hace referencia a quien representa.
1-Isa 64:8 Mas ahora, oh SEÑOR, tú eres nuestro Padre, nosotros el barro, y tú nuestro alfarero; obra de tus manos somos todos nosotros.
2-Isa 29:16 ¡Qué equivocación la vuestra! ¿Es acaso el alfarero como el barro, para que lo que está hecho diga a su hacedor: El no me hizo; o lo que está formado diga al que lo formó: El no tiene entendimiento?
3-
Jer 18:6 ¿No puedo yo hacer con vosotros, casa de Israel, lo mismo que hace este alfarero?--declara el SEÑOR. He aquí, como el barro en manos del alfarero, así sois vosotros en mi mano, casa de Israel.
Cristo Jesús,el alfarero,no el carpintero,el moldea el barro que somos nosotros.
Es probable que un T.j o un adventista nunca considere esto,pero es la palabra de DIOS.
BENDICIONES Y PAZ EN CRISTO JESÚS.
