Quiasmos en la Biblia

13 Febrero 2006
253
0
www.enoxity.com
¿Qué es un quiasmo?

Es una estructura de composición literaria en la cual una sentencia se repite dos veces, pero en que la segunda sus elementos clave se expresan en orden inverso. Un ejemplo muy sencillo sería "Los primeros serán los últimos, y los últimos los primeros".

Es sabido que los israelitas usaban mucho la repetición tanto como bello recurso literario como como método didáctico. La repetición se usa en las escrituras con infinita frecuencia. El quiasmo es un caso peculiar de este sistema de repetición.

Estoy interesado en conocer todos los casos que ustedes hayan encontrado (o puedan conocerse) de quiasmos en la Biblia. De momento no estoy interesado en otros tipos de repeticiones. Yo sé que algunos de ustedes son buenos estudiantes que han encontrado este bello tipo de estructura literaria.

Este epígrafe no lleva ningún otro propósito más que el de conocer sus hallazgos, en la Biblia únicamente, para nuestro enriquecimiento y estudio, y me sentiría sumamente agradecido si podemos conservar este enfoque a lo largo de la conversación, sin mezclar ninguna otra temática en el mismo. Gracias.
 
Re: Quiasmos en la Biblia

"Engruesa el corazón de este pueblo,
y agrava sus oídos,
y ciega sus ojos,

para que no vea con sus ojos,
ni oiga con sus oídos,
ni su corazón entienda" (Isaías 6:10)
 
Re: Quiasmos en la Biblia


"no imites lo malo,
sino lo bueno.

El que hace lo bueno es de Dios;
pero el que hace lo malo, no ha visto a Dios." (3 Juan 1:11)
 
Re: Quiasmos en la Biblia

"Hijitos, ya es el último tiempo;
y según vosotros oísteis que el anticristo viene,

así ahora han surgido muchos anticristos;
por esto conocemos que es el último tiempo." (1 Juan 2:18)
 
Re: Quiasmos en la Biblia

"Nosotros sabemos que hemos pasado de muerte a vida,
en que amamos a los hermanos.

El que no ama a su hermano,
permanece en muerte." (1 Juan 3:14)

 
Re: Quiasmos en la Biblia

"Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos,
ni vuestros caminos mis caminos, dijo Jehová.

Como son más altos los cielos que la tierra, así son mis caminos más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más que vuestros pensamientos." (Isaías 55:8-9)

 
Re: Quiasmos en la Biblia

QUIASMO EN GRIEGO:

"En el principio
era
el Verbo (Logos gr.),
y el Verbo
era
con Dios (Teos gr.),

y

Dios
era
el Verbo.
Este (refiriendose al Verbo)

era
en el principio con Dios." (1 Juan 1:1)
 
Re: Quiasmos en la Biblia

Estoy agregando estos para iniciar bien mi colección. También voy a marcarlos en mis escrituras. Estos son muy buenos. ¡Ya quiero más! ¿Tienes más, Landeo? ¿Alguien tiene más?
 
Re: Quiasmos en la Biblia

¿Qué es un quiasmo?

Es una estructura de composición literaria en la cual una sentencia se repite dos veces, pero en que la segunda sus elementos clave se expresan en orden inverso. Un ejemplo muy sencillo sería "Los primeros serán los últimos, y los últimos los primeros".

Es sabido que los israelitas usaban mucho la repetición tanto como bello recurso literario como como método didáctico. La repetición se usa en las escrituras con infinita frecuencia. El quiasmo es un caso peculiar de este sistema de repetición.

Estoy interesado en conocer todos los casos que ustedes hayan encontrado (o puedan conocerse) de quiasmos en la Biblia. De momento no estoy interesado en otros tipos de repeticiones. Yo sé que algunos de ustedes son buenos estudiantes que han encontrado este bello tipo de estructura literaria.

Este epígrafe no lleva ningún otro propósito más que el de conocer sus hallazgos, en la Biblia únicamente, para nuestro enriquecimiento y estudio, y me sentiría sumamente agradecido si podemos conservar este enfoque a lo largo de la conversación, sin mezclar ninguna otra temática en el mismo. Gracias.

Y cómo se llama el recurso literiario que consiste en repetir una idea dos veces, pero con distintas palabras?

Tres ejemplos:

Job 38:5 ¿Quién ordenó sus medidas, si lo sabes?
¿O quién extendió sobre ella cordel?
Job 38:6 ¿Sobre qué están fundadas sus bases?
¿O quién puso su piedra angular,
Job 38:7 Cuando alababan todas las estrellas del alba,
Y se regocijaban todos los hijos de Dios?

Saludos.
 
Re: Quiasmos en la Biblia

Para serte franco, no lo sé, y estoy abierto a aprender. Yo lo conozco como "paralelismo", pero puede ser que tenga un mejor nombre. Un caso maravilloso de paralelismo es el salmo 119 en donde cada uno de sus 176 versículos expresa la misma idea que el anterior con diferentes palabras. Uno lo lee y no lo considera aburrido, pero cada versículo es en realidad un refuerzo del mismo concepto.

La repetición era muy usada por los hebreos como método didáctico. A través de la repetición se refuerzan y amplían conceptos anteriores. Poetas como David, Salomón e Isaías eran maestros en este arte, y es también muy usada en el Nuevo Testamento. Usada propiamente, sin atosigar y variando adecuadamente el vocabulario, la repetición es aún un muy útil método didáctico.

Pero este epígrafe es sobre el caso tan especial de paralelismo que el quiasmo representa. Entiendo que su complejidad varía desde un versículo hasta varios capítulos. Estoy hambriento de cosechar nuevos ejemplos.
 
Re: Quiasmos en la Biblia

Parece que paralelismo es el término correcto:

"El PARALELISMO es un recurso de repetición del estilo figurado para darle contenido a una idea, mediante sinónimos (sinonímico), opuestos, (antitético, la idea surge por contraste) o por desarrollo de la idea (sintético, aparece la idea sintetizada y luego se desarrolla).

Puede ser formal, conceptual, o ambos" ( Fuente[/B])

Pero volvamos al quiasmo, maestros! ¿Quien nos proporciona más?
 
Re: Quiasmos en la Biblia

Parece que paralelismo es el término correcto:

"El PARALELISMO es un recurso de repetición del estilo figurado para darle contenido a una idea, mediante sinónimos (sinonímico), opuestos, (antitético, la idea surge por contraste) o por desarrollo de la idea (sintético, aparece la idea sintetizada y luego se desarrolla).

Puede ser formal, conceptual, o ambos" ( Fuente[/B])

Pero volvamos al quiasmo, maestros! ¿Quien nos proporciona más?


Gracias por su respuesta.

Gen 1:27 Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.

Saludos
 
Re: Quiasmos en la Biblia

Yo tambien paso a a marcar los quismos que hay en la Biblia, estan excelentes!!!