ayuda con genesis 3:14

[CLAUDIA LUENGO]

Re: ayuda con genesis 3:14

Hola Claudia,

Me alegra que estés escudriñando estas cosas. Vamos a la cita:



Rev 3:14 Y escribe al ángel de la iglesia en Laodicea: He aquí el Amén, el testigo fiel y verdadero, el principio de la creación de Dios, dice esto:


A primera vista y en nuestro idioma, parece decir que Jesús fue el primer ser creado por Dios!

Pero sería un grave error deducir esto, ya que otra Escritura nos declara que TODO lo que existe fue creado por el Hijo, la Palabra de Dios:


Joh 1:3 Todo se hizo por ella y sin ella no se hizo nada de cuanto existe.



Entonces, ya que tenemos este testimonio que declara que Jesús no puede ser un ser creado, (o sino solo nos queda concluir que se creó Él mismo antes de crear las demás cosas) nos toca escudriñar lo que la palabra traducida "principio" significa en el griego, según el contexto.

Diccionario STRONGS:

G746
ἀρχή arjé; de G756; (prop. abst.) iniciación, o (concr.) jefe (en varias aplicaciones de orden, tiempo, lugar o rango):-dignidad, dominio, gobernante, magistrado, poder, primero, primeramente, principado, principio, punta, rudimento.



Diccionario VINE:

Véanse DIGNIDAD, DOMINIO, GOBERNANTE, MAGISTRADO, PODER, PRIMERO, PRINCIPADO.


Entonces ya se van aclarando las cosas. Ya que TODO fue creado por la Palabra, aca "principio" solo puede significar "jefe" o "primero (en rango)", es decir, el Principio de todo lo creado.


La Bíblia Amplificada también hace esta observación:

(AMP) And to the angel (messenger) of the assembly (church) in Laodicea write: These are the words of the Amen, the trusty and faithful and true Witness, the Origin and Beginning and Author of God's creation5)


"el Origén y Principio y Autor de la creación de Dios"

La Bíblia en lenguaje sencillo que es una versión simplificada, declara la idea de la palabra "principio":

Rev 3:14 "Escribe al ángel de la iglesia de Laodicea:
"¡Yo soy el Amén! Y me llamo así porque enseño la verdad acerca de Dios y nunca miento. Por medio de mí, Dios creó todas las cosas. Escucha bien lo que te voy a decir:


Esto está escrito en Juan 1:3!


(TKIM-DE) "Escribe al malaj de la Asamblea Mesiánica de Laodicea: He aquí el mensaje del Amein, el Testigo lleno de F idelidad y Verdadero, el gobernador de la Creación de YAHWEH:[36]


(RVA) "Escribe al ángel de la iglesia en Laodicea: El Amén, el testigo fiel y verdadero, el origen de la creación de Dios, dice estas cosas:


No podemos traducir esta cita de ninguna otra manera, ya que si lo hacemos, quebrantamos la Escritura y la Escritura no puede ser quebrantada. (Juan 10:35).

Espero que este aporte aclare tus dudas y....a seguir escudriñando esa hermosa Palabra de Dios!

Dios te bendice con su Palabra viva!


Luis Alberto42

Bendiciones bien como dices en un principio al leer y en nuestro idioma la cosa se entiende asi pero , ahora que leo las explicaciones se me aclaran jas cosas , te agradezco en gran menera ya que tu mensaje es muy aclarador , sobretodo es que me pones los diccionarios de donde sacas los diferentes significados y ademas otras versiones de la biblia que era lo que yo buscaba ya que como ignorante en el tema necesito que se me explique lentito jejejeje no me avergüenzo de decir cuando ignoro algo porque mas ignorante es aquel que se queda con la duda asi que eneso estoy escudriñando las escrituras para fortalecer cada dia mas mi fè muchas gracias y bendiciones

 

[CLAUDIA LUENGO]

Re: ayuda con genesis 3:14

No, por un versículo no. Eso es justamente lo que yo hago, porque hay miles que dicen que Jesucristo es el hijo de Dios y dos o tres que parecen prestarse a confusión.

La verdad es que en la Biblia la trinidad no aparece por ninguna parte, y si eso crees, es porque no has leído mucho la Biblia (lo lamento pero tengo que decírtelo).

Yo estudio la Biblia para conocer cuál es la verdad de Dios y como Dios dice que son las cosas, y no sabiendo previamente como son las cosas voy a la Biblia para retorcer cualquier significado que no coincida con lo que creo de antes.
Para eso mejor ni estudiar, porque no se le está dando ningún valor de enseñanza ni se le está atribuyendo ninguna veracidad a la Biblia así. Realmente no le veo el sentido de hacer eso, creo que sería mejor decir "yo creo esto porque se me ocurre o porque así me han enseñado" pero ni buscar la Biblia para nada entonces.
Si la vamos a estudiar, debe ser porque creemos que ahí están reveladas las cosas que no sabemos.

Hay algunos pasajes que a primera vista parecen contradictorios o que no se entienden, y eso puede deberse a varias razones. Razones que no me voy a extender en mencionar ahora y menos explicar porque quizá no sean de tu interés.

En definitiva, muy pocos creen en la autoridad de la Biblia como la Palabra de Dios (originalmente) y en la integridad de la Palabra de Dios (no necesariamnete de la Biblia, que no es lo mismo).

se perfectamente que la palabra trinidad no aparece en ninguna parte de la biblia asi como muchas otras que los cristianos usamos frecuentemente , en cuanto a que muy pocos cree en la autoridad de la Biblia como palabra de Dios lo se y no es el asunto , en cuanto a los prejuicios podria decir lo mismo de ti , tu no crees en la divinidad de Jesus asi que cada vez que buscas en la Biblia vas predispuesto sobre el tema asi podriamos estar años y no ponernos de acuerdo , en cuanto a que no leo mucho tiempo te equivocas la leo a diario , lo que no hago es leer grandes cantidades a diario , asi que de memoria no me la se porque lamentablemente creci con un padre ateo y yo misma lo fui hasta hace casi 3 años asi que llevo poco tiempo de cristiana y reconzco que no se mucho , pero si leo y es exactamente por eso que hice esta pregunta para que quienes saben mas me enseñen y no me averguenza reconocer mi ignorancia , porque mas ignorante seria quedarme asi sin preguntar, te agradezco tu informacion , tambien lei las distintas traducciones que hay en el link que dejaste , las en ingles lamentablemante no las entindo , pero gracias por tu esfuerzo y mas bendiciones

 

[CLAUDIA LUENGO]

Re: ayuda con genesis 3:14

Sí, mira, mi postura es la siguiente: si estás abierta a ver lo que dice realmente la Biblia, a razonar (para eso Dios nos dio cerebro), en definitiva, me refiero a ser mansa, porque manso significa eso, lo de estar dispuesto a recibir una nueva idea o enseñanza, yo dispondré de mi tiempo.
No para ganarle a nadie (por eso verás que tampoco respondo a todo el que viene a decir cualquier cosa), sino para compartir algo que conozco de la Palabra de Dios y que creo es un asunto muy importante. Entender quién es Jesucristo.

Sino, la verdad, hoy estoy cansado.

Saludos.

Bien agrdezco tu intencion , pero yo pienso de ti lo mismo que tu de mi que tu estas prejuiciado por lo que crees , tal vez lees mucho mas que yo la Biblia
pero eso no te da la razon , de todas maneras agradezco de corazon la intencion , y descansa bendiciones nuevamente.

 

[Miguel Loayza F]

Re: ayuda con genesis 3:14

Bendiciones agradezco su ayuda , y si leí colosenses y dice lo mismo , bien antes no me había fijado en estos dos versículos y como ud. bien creo en un Dios trino ya que hay mas de un mensaje en que Jesús es presentado como creador , en el propio colosenses 4:16 dice de EL : " TODO FUE CREADO POR MEDIO DE EL Y PARA EL" .Ahora una nueva pregunta y disculpe mi ignorancia al respecto , la palabra arjé se refiere al parrafo entero me explico: "PRIMOGENITO DE TODA CREACION" = ARJÉ o la palabra arjé solo se refiere a la palabra primogenito....????? bien tengo dudas y no manejo o que a traducción bíblica se refiere , no se cual fue el mecanismo usado para traducir del griego al español y si al traducir me imagino se pierde el sentido original de lo que se quizo decir, si pudiera recomendarme que leer respecto al tema de traducción bíblica se lo agradeceré un montón y muchas bendiciones nuevamente!!!

Primogénico se refiere a Cristo como "originador" de toda la creación que él realiza. Se entiende que no es parte de esa creación. Cuando se dice que el Dios de la biblia es único y que no hay más dioses es porque es el único, el primogénito, el primer creador. Si Cristo fuera creado no podría ser creador ni Dios.

 

[CreyenteX]

Re: ayuda con genesis 3:14

Sí Claudia, entiendo tu postura y es lógica. Lo importante de todo esto es que uno se presenta aprobado delante de Dios así:

2Ti 2:15 Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que usa bien la palabra de verdad.

Yo no me presento delante tuyo, ni delante de nadie más.
Tú no te presentas delante mío, ni delante de tus maestros, ni delante de los "padres de la iglesia" que escribieron dogmas, ni delante de los autores de libros cristianos, ni delante de los líderes de tu iglesia, ni de nadie más que de Dios.

Presentarse es una cosa, pero presentarse aprobado ahí dice que depende de "usar bien" la Palabra, de dividirla correctamente.
Y dice "como obrero", es decir, como trabajador, alguien que escudriña y no se cree algo porque lo dice algún otro.

No dice que haya otra forma de presentarse aprobado delante de Dios. No dice que sea creyendo todo lo que enseña la iglesia de uno, ni no faltando a las reuniones, ni leyendo un versículo todos los días, etc.

Sólo eso, que cada uno sabrá en su conciencia de qué manera se está presentado delante de Dios.

Saludos.

 

[milenio]

Re: ayuda con genesis 3:14

Creo sin poder afirmar al 100% que este vr
se refiere a la plenitud de CRISTO
COMO DIOS
Y escribe al ángel de la iglesia en LAODICEA:
He aquí dice el Amén, el testigo fiel y verdadero, el principio de la creación de Dios:

¿OK pero quien es el amen?
el mismo SEÑOR se proclama como el amen
diciendo confirmado
ejemplo
ap 1-15


1:15

Y sus pies semejantes al latón fino, ardientes como en un horno; y su voz como ruido de muchas aguas.

1:16

Y tenía en su diestra siete estrellas: y de su boca salía una espada aguda de dos filos. Y su rostro era como el sol cuando resplandece en su fuerza.

1:17

Y cuando yo le vi, caí como muerto á sus pies. Y Él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas: yo soy el primero y el último;

1:18

Y el que vivo, y he sido muerto; y he aquí que vivo por siglos de siglos,
Amén. ((este amen que dice el SEÑOR es la confirmacion de quien es EL))

***¿¿QUIEN ES EL TESTIGO FIEL Y VERDADERO??


Empero sabemos que el Hijo de Dios es venido, y nos ha dado entendimiento para conocer al que es verdadero: y estamos en el verdadero, en su Hijo Jesucristo.
****Este es el verdadero Dios, y la vida eterna.***


Estas cosas dice el Santo, el Verdadero, el que tiene la llave de David, el que abre y ninguno cierra, y cierra y ninguno abre


EL PRINCIPIO ¿ ?

el principio de la creación de Dios:


Yo soy el Alpha y la Omega, principio y fin, dice el Señor, que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.

1:9 ****EL ES EL PRINCIPIO***

**CREO QUE HABLA DE LA PLENITUD DE CRISTO EL SEÑOR**

 

[Luis Alberto42]

Re: ayuda con genesis 3:14

Creo sin poder afirmar al 100% que este vr
se refiere a la plenitud de CRISTO
COMO DIOS
Y escribe al ángel de la iglesia en LAODICEA:
He aquí dice el Amén, el testigo fiel y verdadero, el principio de la creación de Dios:

¿OK pero quien es el amen?
el mismo SEÑOR se proclama como el amen
diciendo confirmado
ejemplo
ap 1-15


1:15

Y sus pies semejantes al latón fino, ardientes como en un horno; y su voz como ruido de muchas aguas.

1:16

Y tenía en su diestra siete estrellas: y de su boca salía una espada aguda de dos filos. Y su rostro era como el sol cuando resplandece en su fuerza.

1:17

Y cuando yo le vi, caí como muerto á sus pies. Y Él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas: yo soy el primero y el último;

1:18

Y el que vivo, y he sido muerto; y he aquí que vivo por siglos de siglos,
Amén. ((este amen que dice el SEÑOR es la confirmacion de quien es EL))

***¿¿QUIEN ES EL TESTIGO FIEL Y VERDADERO??


Empero sabemos que el Hijo de Dios es venido, y nos ha dado entendimiento para conocer al que es verdadero: y estamos en el verdadero, en su Hijo Jesucristo.
****Este es el verdadero Dios, y la vida eterna.***


Estas cosas dice el Santo, el Verdadero, el que tiene la llave de David, el que abre y ninguno cierra, y cierra y ninguno abre


EL PRINCIPIO ¿ ?

el principio de la creación de Dios:


Yo soy el Alpha y la Omega, principio y fin, dice el Señor, que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.

1:9 ****EL ES EL PRINCIPIO***

**CREO QUE HABLA DE LA PLENITUD DE CRISTO EL SEÑOR**

Crees bien! Cristo es el Origen de la Creación de Dios,


Joh 1:1 Antes de que todo comenzara
ya existía aquel que es la Palabra.
La Palabra estaba con Dios,
y era Dios.

Joh 1:2 Cuando Dios creó todas las cosas,
allí estaba la Palabra.

Joh 1:3 Todo fue creado por ella,
y sin ella, nada se hizo.



el Autor,

Col 1:16 Porque en él fueron creadas todas las cosas, las que hay en los cielos y las que hay en la tierra, visibles e invisibles; sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades; todo fue creado por medio de él y para él.


y el Heredero de la Creación.

Eph 1:20 la cual operó en Cristo, resucitándole de los muertos y sentándole a su diestra en los lugares celestiales,

Eph 1:21 sobre todo principado y autoridad y poder y señorío, y sobre todo nombre que se nombra, no sólo en este siglo, sino también en el venidero;

Eph 1:22 y sometió todas las cosas bajo sus pies, y lo dio por cabeza sobre todas las cosas a la iglesia,

Eph 1:23 la cual es su cuerpo, la plenitud de Aquel que todo lo llena en todo.



Php 2:9 Por lo cual Dios también le exaltó hasta lo sumo, y le dio un nombre que es sobre todo nombre,

Php 2:10 para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla de los que están en los cielos, y en la tierra, y debajo de la tierra;

Php 2:11 y toda lengua confiese que Jesucristo es el Señor, para gloria de Dios Padre.




El Padre está en el Hijo y el Hijo en el Padre. Por eso leemos:

Joh 10:38 Mas si las hago, aunque no me creáis a mí, creed a las obras, para que conozcáis y creáis que el Padre está en mí, y yo en el Padre.


Son UNO:

Joh 10:30 Yo y el Padre uno somos.



Con un mismo Espíritu Santo:


Mat 10:20 Porque no sois vosotros los que habláis, sino el Espíritu de vuestro Padre que habla en vosotros.

Php 1:19 Porque sé que por vuestra oración y la suministración del Espíritu de Jesucristo, esto resultará en mi liberación,



Por eso también leemos que TODA la creación de Dios, dice:

Rev 5:13 Y a todo lo creado que está en el cielo, y sobre la tierra, y debajo de la tierra, y en el mar, y a todas las cosas que en ellos hay, oí decir: Al que está sentado en el trono, y al Cordero, sea la alabanza, la honra, la gloria y el poder, por los siglos de los siglos.




El que lee, entienda.


Luis Alberto42

 

[eduardogallardo]

Re: ayuda con genesis 3:14

Bendiciones!! Antes que todo les dire que soy cristiana y creo en la trinidad Dios , pero este pasaje Biblico me tiene confundida , no en lo que creo sino en lo que o mas bien a quien se refiere con cada uno de estos calificativos yo lo leo en 1 version RV 1960 Y en una del 90 creo...la unica diferencia entre ambas son las comillas en las palabras que me tienen intrigada , cito RV 60:

-Y escribe al ángel de la iglesia en Laodicea: He aqui el AMEN , EL TESTIGO FIEL Y VERDADERO , EL PRINCIPIO DE LA CREACION DE DIOS , dice esto: Apocalipsis 3 :14

Bien puse en mayuscula los adjetivos del versiculo yo se yo se que los 2 primeros o sea el AMEN y EL TESTIGO FIEL Y VERDADERO se refiere a Jesús, pero el ultimo????? porque si se refiriese a Jesús al decir :EL PRINCIPIO DE LA CREACION DE DIOS , es como decir la primera creacion o primera creatura y Jesús no es creado , pues bien ahi tengo mi duda , si alguien bien conocedor de la biblia se agrada de aclararme esto estare muy agradecida sean todos desde ya muy bendecidos por Dios.

yo creo que si utilizas la traduccion que hacen unas versiones estaras mas cerca del mensaje original, en lugar de decir principio utiliza origen y asi tendras que Jesús es el origen de toda la creación y esto concuerda con el evangelio de Juan
bendiciones

 

[carlos3477]

Re: ayuda con genesis 3:14

Bendiciones!! Antes que todo les dire que soy cristiana y creo en la trinidad Dios , pero este pasaje Biblico me tiene confundida , no en lo que creo sino en lo que o mas bien a quien se refiere con cada uno de estos calificativos yo lo leo en 1 version RV 1960 Y en una del 90 creo...la unica diferencia entre ambas son las comillas en las palabras que me tienen intrigada , cito RV 60:

-Y escribe al ángel de la iglesia en Laodicea: He aqui el AMEN , EL TESTIGO FIEL Y VERDADERO , EL PRINCIPIO DE LA CREACION DE DIOS , dice esto: Apocalipsis 3 :14

Bien puse en mayuscula los adjetivos del versiculo yo se yo se que los 2 primeros o sea el AMEN y EL TESTIGO FIEL Y VERDADERO se refiere a Jesús, pero el ultimo????? porque si se refiriese a Jesús al decir :EL PRINCIPIO DE LA CREACION DE DIOS , es como decir la primera creacion o primera creatura y Jesús no es creado , pues bien ahi tengo mi duda , si alguien bien conocedor de la biblia se agrada de aclararme esto estare muy agradecida sean todos desde ya muy bendecidos por Dios.

La trinidad no aparece en la biblia, si no, por qué Jesús dice que el Padre es mayor que Él? O a quién le ora Crsto estando en la cruz?
La trinidad es un invento de la icar. Jesús claramente es El Hijo de Dios, no Dios mismo. Eso es lo que dicen las escrituras.

Saludos.

 

[Energyangels]

Re: ayuda con genesis 3:14

1. Jesús no es Dios, es el HIJO de Dios. Por regla obvia, si son más la veces donde habla de su padre y él, son pues dos persona distintas.

2. La frase de Revelaciones 3:14 dice en griego: “el que está desde el principio de la creación de Dios”. “Argí” es más o menos: “desde siempre”, es decir, que Jesús está con Dios desde antes de la creación y fue antes de todo lo creado ya en el seno del Padre.

3. Primogénito significa: “primo” (primero) “génito” (genética), o sea: “primero de la genética” ¿qué genética? La que él una y otra vez reitero: “Hijo del Hombre” (Bnei Adam. Hijo del código genético: “Adam”) ¿Que es “Hijo”? el “Resultado”. Jesús fue el primero de la genética hombre a quien Dios tuvo en su seno y esperó el momento adecuado para traerlo al mundo, junto con “esa luz verdadera que alumbra a todo hombre” de los que viven en el Universo, los cuales también pertenece a este código genético. Pero Jesús es “unigénito” (uni-génito: “único de su genética”) pues fue engendrado sin intercesión de hombre y su “semilla” vino directamente del Padre y fue traída por los malajím al vientre de Miriam.

Si desean entender bien las cosas, no les metan fanatismo ni religiosidad.

Jesús representa al código genético "hombre", por eso en Revelaciones 19:13 le describen vestido con un una ropa teñida de sangre. Sangre en hebreo es: “Dam” y Dios es representado con el UNO (Ajad. Letra: “Alef”) que Abraham la dedicó a Dios. Por ello la palabra “A-dam” significa: “el Altísimo en el código genético” (Dios en la sangre). Y Jesús es el “Adán postrero” (Quien vino tras la misión de Adán) y “Adán vivificante” (quien vivifica a la raza humana, a este código genético).